Friday, 20 January 2017

My Favorite Houseplant

Days can be so gloomy and gray in Januari. That's why I bought two flowering houseplants. I took pictures for my blog and I hope you like me new plants. I put them carefully on the floor in front of the piano for a nice background.

Nieuwe plantjes
Het kan zo sombertjes zijn in januari. Daarom kocht ik twee planten met veel bloemetjes. Ik zette de potjes op de grond voor de piano. Een zwarte achtergrond is mooi voor de foto, dacht ik.



When I viewed the pictures I suddenly saw myself on it. That was funny, haha ... I made quickly another photo of my reflection.

Spiegelbeeld
Toen ik de foto's bekeek zag ik opeens ook mezelf. Dat was grappig. Ik maakt gauw nog een echte foto van mijn spiegelbeeld.


 
African Violet 
In Dutch this plant is called Kaaps viooltje. In English African violet (?) Plants can be divided into smaller daughter plants or even grown from leaf cuttings. I like them. And they are not expensive. Two euros for a plant. Read HERE more about my favorite houseplant!
 

Joining Deb's Friday Foto Friends
 
  • What is your favorite house plant?

Wednesday, 18 January 2017

White Winter Forest!

In the late afternoon I drove to Kwintelooijen. I parked the car under pine trees. I've more energy the last days, so it was special for me to be in the woods again. I enjoy the silence.  And I climbed the stairs! The steps were slippery! Careful, be careful please ... 

... and white trees everywhere

168 steps up
 Naar het bos
Het was echt heerlijk om even in het bos te zijn. Vooral nu ik iets meer energie heb en mijn bekken me minder last bezorgt. Kwintelooijen is heel dichtbij ons. Een prachtig natuurgebied. De sneeuw lag hier nog best wel dik. En veel bomen waren sprankelend wit. Ik beklom de trap, die je op de foto ziet. De treden waren best glad! Dus deed ik super voorzichtig. 
 
Lost mitten

Animal footprints


I see the sun :-)
 

video

How was your day?
 
 
Joining Gosia's GOOD FENCES

Friday, 13 January 2017

Snowy Friday in the Netherlands

I thought I'd share some of my Friday photos to brighten up your day. Last night it snowed here in mid of the Netherlands. I was afraid to cycle so I walked to the fitness center this morning. And  on my way I took some pictures, also from our canal. This  canal is very new. And ... there are goldfishes in it :-)
 
My son's footsteps in the early morning
 
I walked to the fitness center

Oh yes, our canal. I took a photo for my blog
 
A red rose for YOU, in melting snow (on my balcony)

Veenendaalse Gracht
Het heeft vannacht gesneeuwd hier in het midden van Nederland. Ik durfde niet te fietsen dus liep ik naar het fitness centrum. En nam onderweg wat foto's, ook van onze gracht (foto 3). Op die gracht ben ik natuurlijk trots, omdat hij nieuw is. Er zwemmen goudvissen en goudwindes in! Ik hoop dat ze de kou overleven. De foto hieronder nam ik rond half 4 vanmiddag.

... and now it's getting dark again


Happy Friday!
Fijne vrijdagavond!

Wednesday, 11 January 2017

Dutch Bikes In Winter

Bikes in all colors

Daughter and grandson on their bike. (Doeg = bye)  
 
An older man on his bike

An adult (with two kids and groceries) on a cargo bike

Bikes on a early winter morning

Joining Through My Lens

Monday, 9 January 2017

Fir Tree in Coffee Mug.


More trees for a beautiful better world

 We will plant them in the forest, later.


Ralph (12) got it from a sweet lady

Joining Image-in-ing

Saturday, 7 January 2017

The First Snow

Did you know there are flowers that bloom in the winter? I saw beautiful yellow flowers near the mill. Too chilly to take pictures but I tried it. Do you see the glazed frost on the petals?
 
Bloemen in de sneeuw
Prachtige gele bloemetjes die de tuin opfleuren in de winter. Ik zag ze vanmorgen tijdens mijn wandeling naar de molen. Het was bitter koud en ik kon het knopje van mijn fototoestel bijna niet vinden. Maar ik wilde deze bloemetje zo graag op de foto met de ijzel erbij.
 
 

When the sky is beautiful blue, I can make better mill photos. Today the sky was overcast and greyish white. But I enjoyed the walk and I love the sound of snow under my shoes.
 
Ik houd van ...
Als de lucht mooie blauw is kan je veel mooiere foto's maken denk ik. Vandaag was het bewolkt. Beetje vuilwit. Maar ik genoot van de wandeling en ik houd van het geluid van de knisperende sneeuw onder mijn schoenen.

 

After ten minutes I went back home. I saw the small houses with the willows. A woman walked with a bag full bottles to the bottle bank. An umbrella for the sleet. I also noticed a very cool car in our street.

Cool car
Na tien minuten ging ik weer terug naar huis. Ik kwam nog langs de huisjes met de knotwilgen. Een mevrouw liep met een tas vol flessen voor de glasbak. En een paraplu voor de ijzel. En ik zag ook een heel leuke auto in onze straat staan.



How was your day today?
Hoe was jouw dag vandaag?
 

Thursday, 5 January 2017