Friday, 26 May 2017

A Walk In The Forest

On Thursday we drove to the Goudsberg by car in Lunteren. It is a hill northeast of Lunteren in the Dutch province of Gelderland. It is a beautiful area for hiking and enjoying nature.

Naar het Lunterse bos
Op Hemelvaartsdag gingen we 's-middags even naar de Goudsberg bij Lunteren. Een prachtige gebied om te wandelen en je te verwonderen in de natuur. Het is zo dichtbij huis maar ik was er nog nooit geweest.




video

We walk through the woods. So beautiful there: singing birds, a deer runs away into the undergrowth, all those special herbs and plants. I picked flowers to dry. And NO. I did not really touch the plant in the picture below. I'm always a little afraid of this giant hogweed.

  • Is there a forest near your home?

Natuur Goudsberg
We wandelen door het bos, beetje klimmen af en toe. Wat was het mooi daar: zingende vogels, een wegspringend hert en speciale kruiden en planten. Sommige bekend, anderen kende ik niet. Ik heb er verschillende geplukt om te drogen. En nee, ik heb de plant hieronder niet echt aangeraakt. Ik wilde laten zien hoe groot de bladeren van deze berenklauw al zijn. (tenminste ... ik dacht dat het duivelsklauw was).




We walked back along the field. What a beautiful blue sky! On the Goudsberg we visit restaurant De Goudsberg to drink coffee and eat arretjes cake.

Uitkijktoren en Restaurant
We liepen langs het veld terug en beklommen nog even een uitkijktoren (foto 2 hieronder). Bij helder weer kan je heel ver kijken. Ik zag de kerktoren van Barneveld bijvoorbeeld. Op de Goudsberg staat ook een restaurant met dezelfde naam als de berg. Zie linkje hierboven. Heerlijke koffie hadden ze daar en ouderwetse arretjescake! We willen zeker een keer terug naar dit mooie gebied.


 
 
  • Recipe Dutch arretjescake: HERE (English)
  • Recept arretjescake: HIER (Nederlands)

Linked to Deb's FRIDAY FOTO FRIENDS

Monday, 22 May 2017

Hundred Floating Umbrellas

The business owners of the Weerstraat in the city of Tiel had an idea to make the street more attractive. First there was the idea to hang old lampshades over it. But now you can see  hundred floating umbrellas! So cute.

Honderd Paraplu's
De ondernemers van één van de straten in Tiel wilden hun straat graag opleuken. Eerst speelden ze met het idee van lampenkappen. En nu hangen er honderd vrolijke paraplu's in de Weerstraat. Wel grappig toch?



 
My husband took the photos with his cellphone .

Friday, 19 May 2017

Cycling at Sunset

After doing her homework my daughter often cycles a bit in our area. This week she made beautiful pictures of the sunset. With her phone. She sent them to me because she knows how I love sunsets! I do not like that she is cycling through the dark. But ok, I'm happy with these pictures ..

Mooie lucht
Na het maken van haar huiswerk mijn dochter fietst vaak een stukje in onze omgeving. Even een luchtje scheppen. Deze week zij maakte mooie foto's van de zonsondergang. Met haar telefoon. Ze stuurde ze naar mij omdat ze weet hoeveel ik houd van mooie luchten.


 


Thursday, 18 May 2017

Garden Safari

Snails are fascinating. But it's not nice that there are so many snails in our roses. What to do? Why do we have so many snails in our garden?
 
Slakken
Ik ben dol op slakken. Ze zijn mooi om te zien. Maar nu zijn er zoveel slakken in onze tuin dat het niet leuk is. Wat te doen?
 


Monday, 15 May 2017

Blue is the Colour

This is what I saw in a street, in an old Dutch city Blue is the color! I love blue, you too?

Ik hou van blauw
Dit zag ik op straat. Zo grappig: al dat blauw. Ik hou er wel van.



Fijne week!

Saturday, 13 May 2017

How To Play Guitar

Today everyone could visit the music school in our city. My daughter is playing classical guitar. On the picture you will see the little esemble, the other musicians and the guitar teacher.
 
Bekijk de VIDEO: HIER (my Facebook)
 
 



Opperste concentratie
Open dag op De Muzen. Mijn dochter krijgt hier iedere week gitaarles en samen met anderen speelden ze vandaag een paar leuke stukken, onder leiding van haar gitaarlerares. Het lukte me niet om een video op te laden omdat het bestand te groot is. Maar op mijn Facebook lukte het wel. Linkje staat boven aan bij Engelse gedeelte.

Joining Deb's Friday Foto Friends